 |
| Rojos y blancos |
Autor
Mijaíl Shólojov (1905-1984)
Más información: Wikipedia
Traductor
José Laín entralgo
Libro
Editorial: RBA
Edición leída: 2010
Páginas:
ISBN: 978-84-9867-837-6
Mi impresión
Al igual que en los dos primeros libros, este se encuentra dividido en dos partes bien diferenciadas. Asimismo, este libro es el tercer tomo de las cuatro partes que forman la novela El Don apacible. El segundo de los libros es La guerra continúa.
La guerra con el Imperio Austro-Húngaro finalizó y, ahora, la historia nos lleva a la guerra que se encuentra establecida entre los (los rojos) y los que desean la vuelta del antiguo régimen zarista (los blancos) al poder. Por el medio se encuentran los cosacos, divididos, al iguar que el río Don y su afluente Dónetz ejercen de frontera entre los dos bandos. Debido a las represalias ocurridas con la llegada de los bolcheviques los cosacos del alto Don se revelan contra el nuevo poder de los rojos haciendo estragos entre ellos. Los cosacos parecen ser una isla entre dos mares. Nuestro héroe, Grigori Mélejov, muestra que está hecho para la guerra y disfruta de las victorias más sonadas y, también, de las derrotas más amargas. En Tatarski, villa natal de Grigori, continúan las venganzas más inesperadas y lo peor de los hombres y la guerra se ve reflejado en esta villa en las que las venganzas por motivos políticos se suceden una tras otra. El declive cosaco comienza...
La guerra con el Imperio Austro-Húngaro finalizó y, ahora, la historia nos lleva a la guerra que se encuentra establecida entre los (los rojos) y los que desean la vuelta del antiguo régimen zarista (los blancos) al poder. Por el medio se encuentran los cosacos, divididos, al iguar que el río Don y su afluente Dónetz ejercen de frontera entre los dos bandos. Debido a las represalias ocurridas con la llegada de los bolcheviques los cosacos del alto Don se revelan contra el nuevo poder de los rojos haciendo estragos entre ellos. Los cosacos parecen ser una isla entre dos mares. Nuestro héroe, Grigori Mélejov, muestra que está hecho para la guerra y disfruta de las victorias más sonadas y, también, de las derrotas más amargas. En Tatarski, villa natal de Grigori, continúan las venganzas más inesperadas y lo peor de los hombres y la guerra se ve reflejado en esta villa en las que las venganzas por motivos políticos se suceden una tras otra. El declive cosaco comienza...
Al igual que en los dos primeros libros de esta magnífica novela, la crudeza de la narración hace que a uno se le lleguen a poner los pelos de punta con algunas descripciones de lo que la guerra saca de los humanos: hermanos, amigos tratando de aplastarse los unos a los otros sin piedad.
Contraportada del libro
"Shólojov desarrolló con éxito y enriqueció la gran experiencia del arte del realismo socialista" Constantin Chernienko.
Abril de 1918. Aquí es donde continúa la tercera parte de posiblemente la mejor novela rusa del siglo XX. El Don apacible. En Rojos y blancos, los rojos quieren unir sus fuerzas, al norte del Don, con el frente que lucha al este contra los blancos; al sur, los cosacos contrarrevolucionarios intentan mantener su independencia. A medida que llega el invierno, los rojos se van haciendo con los distritos, imponiendo contribuciones y tributos que harán crecer el malestar entre los cosacos hasta organizar un levantamiento contrarrevolucionario conducido por Grigori, que sigue debatiéndose entre Natalia y Axinia. El espíritu de venganza entre contrarrevolucionarios y cosacos dará lugar a situaciones en verdad espeluznantes. Novela épica de gran fuerza expresiva, nos muestra la transformación de un pueblo que lucha por una vida mejor.
Abril de 1918. Aquí es donde continúa la tercera parte de posiblemente la mejor novela rusa del siglo XX. El Don apacible. En Rojos y blancos, los rojos quieren unir sus fuerzas, al norte del Don, con el frente que lucha al este contra los blancos; al sur, los cosacos contrarrevolucionarios intentan mantener su independencia. A medida que llega el invierno, los rojos se van haciendo con los distritos, imponiendo contribuciones y tributos que harán crecer el malestar entre los cosacos hasta organizar un levantamiento contrarrevolucionario conducido por Grigori, que sigue debatiéndose entre Natalia y Axinia. El espíritu de venganza entre contrarrevolucionarios y cosacos dará lugar a situaciones en verdad espeluznantes. Novela épica de gran fuerza expresiva, nos muestra la transformación de un pueblo que lucha por una vida mejor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario