sábado, 11 de junio de 2011

El teorema del loro

El teorema del loro
Autor
Denis Guedj (1940-2010)
Más información: Wikipedia

Traducción
Consuelo Serra
 
Libro
Editorial: Anagrama
Edición:2000
Páginas: 537
ISBN: 84-339-6908-0

Mi impresión

El teorema del loro es un libro, regalo de mi madre, que lei hace años y que me encató. Evidentemente, tal y como dice el subtítulo, ayuda a aprender matemáticas, más de una manera amigable, sin grandes lecciones pero que llega a profundizar en temas que, sobre todo a los más jóvenes, les va a ayudar a entender y comprender muchas de las cosas que están estudiando. Merece la pena leerlo si a uno le interesa un poco el mundo de las ciencias y, sobre todo, para los adolescentes y universitarios.

Se podría cualificar como un libro matemático al que se le añade una trama que hace que uno llegue a conocer a eses grandes matemáticos de toda la vida: del antiguo Egipto, de la antigua Grecia, del mundo árabe, de la edad moderna, de la época más reciente... es decir, la historia viva de la matemática y sus problemas, sus incógnitas, sus conclusións, en definitiva, las matemáticas en su estado puro. Por una vez, y sin que sirva de precedente, os dejo aquí un detalle de la novela: 

"...
-¡Dos de los Tres Problemas de la Antigüedad son imposibles!
- Y la cuadratura? -no pudo evitar preguntar Jonathan que se impacientaba.
Ruche explicó:
- En 1882, el matemático alemán Ferdinand Lindemann demostró que π (el número pi) era trascendente. Por ello π no podría ser la solución de ninguna ecuación algebraica. ¡Se había acabado con la cuadratura del círculo!
Un transparente nuevo ocupó el lugar del anterior:
La cuadratura del círculo con regla y compás es imposible...."

Contraportada del libro

Con El teorema del loro, el matemático y novelista Denis Guedj pone en juego todos sus conocimientos científicos para obtener una nueva novela cautivadora: una feliz simbiosis de humor y razón pura que nos sirve en una entretenida lección de matemáticas. Una trama polifónica intercalada de flash backs de vidas de matemáticos célebres en la que predomina la voz de un intelectual de ochenta y cuatro años: M. Ruche, que pone a punto a sus herrumbosos conocimientos de filosofía en aras de la investigación que se lleva a cabo. Una mañana Max, chiquillo de unos doce años, rescata de su cautiverio a un loro parlanchín, malherido, que instala en su casa, en el seno de una atípica familia que vive en uno de los barrios parisinos de solera: Montmartre. Los mejores libros de matemáticas de todos los tiempos, reunidos en una fabulosa biblioteca, se reciben, como un fantástico legado, de un querido y ausente amigo del patriarca del extraño clan familiar. Sospechosas circunstancias y dos cartas escritas por el amigo van a provocar una investigación laboriosa que pondrá a prueba la inteligencia, capacidad de estudio y reflexión lógica de los componentes de ese singular conjunto...
Repasaremos, llevados por las intuiciones y deducciones, la vida y la historia de las aportaciones teóricas de matemáticos célebres, a través de las cuales podremos hallar las claves de un asesinato. O ha sido un accidente? Otros miembros de la sorprendente familia aportan matices ecologistas, de igualdad social, de libertad, de feminismo o de política. El loro se convierte en la piedra angular de las pesquisas de adultos y jóvenes y, casi, en la explicación última de los hechos. Su presencia, su extraño nombre: "Sinfuturo", sus intervenciones, el pasado que intuimos, le hacen acreedor del cariño de propios y extraños. Y le vemos rodeado de peligrosos traficantes de animales de especies protegidas o en riesgo de extinción, incluso le asedia la Mafia.
La historia de la resolución del enigma se convierte, con el báculo de las matemáticas, en la solución de una ecuación trufada de rastro policiaco.
"Un fabuloso y muy divertido viaje que nos conduce desde Egipto a Atemas, pasando por Bagdad, Siracusa y Montmartre, tras las pistas de poetas y filósofos, geómetras y geniales aficionados..." (C. Poitevin, Telérama).
"La construcción de la novela no es un simple pretexto: el hilo de la intriga te atrapa. Luego, los desarrollos matemáticos se integran en el relato. Están armónicamente mezclados enigma policíaco y enigmas matemáticos: el inspector Pitágoras se encarga de la investigación" (A. Poulantzas, Le Monde de l'Éducation).
"Uno se siente cautivado e inteligente gracias al método Guedj, que dosifica con suma habilidad el humos, la intriga y el respeto por la razón pura... Este libro encantará a quienes gustan de la buena literatura, las historias bien contadas, los personajes vigorosos, la prosa libre e inventiva, en resumen, el verbo de este muy brillante narrador" (Jean Soubli, Le Monde).
"Denis Guedj consigue hacer accesibles las matemáticas, al igual que Gaarder hizo en El mundo de Sofía con la filosofía, y triunfa con El teorema del loro, un hermoso libro a mayor gloria de una de las mayores aventuras del espíritu humano, escrito por un matemático atípico" (M.-F. Leclére, Le Point).
"Para descubrir a través de la novela la historia de las matemáticas hay que zambullirse en este libro... Una proeza" (Lire)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...