sábado, 16 de julio de 2011

La huella del hereje

La huella del hereje
Autor
Susana Fortes (1959)
Más información: Wikipedia


Libro
Editorial: Planeta
Edición: 2011
Páginas: 284
ISBN: 978-84-08-10201-1






Mi impresión
Hace unos días estaban entrevistando a Susana Fortes en la Cadena SER y escuché que sacara un libro nuevo basado en el escenario de Santiago de Compostela (escenario de mi vida universitaria). Hasta ahora sólo había leido de ella la novela Quattrocento, luego de volver de un viaje por el norte y centro de Italia, y me dije, por qué no?. Lo compré y ahora os comento lo que me pareción. 

A veces las comparaciones son odiosas (como se suele decir), pero a los pocos días de comprar el libro y cuando comenzaba a leerlo, robaron el Códice Calixtino de la catedral de Santiago. Bien, no es que esta novela lleve una trama en la que se robe el mismo texto histórico, pero, cómo no, siendo Santiago de Compostela, las cosas tienen que comenzar en la propia catedral y, evidentemente, la iglesia y sus manuscritos son partícipes de la trama.

La novela cuenta la historia de dos peridostas y un policía que andan detrás¡s de la resolución, de manera paralela, de un crimen ocurrido en la catedral. Al mismo tiempo, de la biblioteca de la Universidade de Santiago de Compostela desaparece un manuscrito del siglo IV (el Liber Apologeticus) que fuera cedido temporalmente por la Iglesia. De trasfondo a estos crímenes, se van desilvanando una serie de historias, algunas fictícias, las vidas de los personajes, y otras no tanto, el Apostol Santiago y Prisciliano (¿son la misma persona?). Quiera que no, las dos investigaciones se entrelazan de una manera más o menos convincente y le dan un juego que hacen que la novela no resulte monótona pero sí un poco previsible de cara a los acontecimientos futuros que acontecerán.

La novela, que es de fácil lectura, nos muestra una pequeña parte de qué es y cómo es Santiago de Compostela y sus alrededores así como de su historia. Aquél que conozca o haya vivido en Santiago tendrá muchos recuerdos con las referencias que aquí se relatan. Creo, es una novela aconsejable para ler en un dia de este verano en la playa bajo la sombrilla (como fue mi caso) o tumbado en un prado debajo de un árbol. Podría darse que este libro sea el primero de una saga por escribir...

Como nota particular, y aunque no tiene que ver con la narrativa pero sí con lo que en el se haya escrito, la autora utiliza los topónimos originales, en gallego, de los nombres de los pueblos y aldeas a las que hace referencia a excepción de A Coruña (modificado por su traducción al castellano de una manera sistemática durante todo el texto) lo cual lingüísticamente me parece un error.

Contraportada del libro
El hallazgo del cadáver de una joven en la catedral de Santiago cae como un aldabonazo en la ciudad. Al mismo tiempo desaparece un manuscrito de Prisciliano, el gran hereje gallego. El subcomisario Castro se enfrenta a ambos casos con la colaboración de dos periodistas de raza: Laura Márquez, una joven becaria que llega a la ciudad huyendo de sus propios fantasmas, y Villamil, un veterano reportero medio anarcoide que ha conocido días mejores en la profesión.

Una trama de ritmo creciente en la que se cruzan ecologistas, peregrinos, profesores universitarios, tiburones de las finanzas y curas que hacen sus propias apuestas de salvación en una ciudad levítica. La huella del hereje es un adictivo thriller que insta a viajar en el tiempo y traslada la atmósfera amenazante de la mejor novela negra a las calles inolvidables de Santiago de Compostela.

viernes, 8 de julio de 2011

Historia de un Estado clandestino

Historia de un Estado clandestino
Autor
Jan Kozielewski (Jan Karski) (1914 - 2000)
Más información: Wikipedia

Traductora
 Agustina Luengo Ferradas

Libro
Editorial: Acantilado
Edición: 2011
Páginas: 591
ISBN: 978-84-92649-94-5

Mi impresión
Este libro lo compré durante la Feria del Libro de Sevilla sin tener ni idea de quién era este personaje, simplemente me interesó lo que ponía la contraportada... y el libro no me defraudó.

Es una lectura larga e intensa pero nada pesada. A veces se hace una lectura dura cuando uno piensa en que todo lo que se cuenta en el mismo ha sucedido y, sin lugar a dudas, los capítulos dedicados al gueto de Varsovia y al campo de concentración son los que más hacen pensar. Jan Karski, su apodo o nombre en clave en la Resistencia Polaca contra los nazis, no se presenta como un héroe, si no como una persona más de las que formaron parte de esa resistencia que mantuvieron viva la esperanza de la independencia de su patria: Polonia. En este libro también se relatan aquellas malas decisiones o decisiones erróneas que en algún momento tomó él, Jan Kozielewski, y que como consecuencia de estos errores sufrirán él mismo y terceros ciudadanos anónimos los castigos extremos impuestos por los invasores nazis.

Esta narración tiene que ver bien poco con aquellas novelas o películas que hablan o narran la II Guerra Mundial y que muestran a una Resistencia, independientemente del país al que pertenezca, en las que sus componentes, hombres y mujeres, están todo el día huyendo o corriendo por los bosques así como poniendo bombas. Este libro relata la parte de la historia más sanguinolentade la Europa del siglo XX y de una de las naciones menos conocida y más parecida (tamaño, población, etc.) a España.

Contraportada del libro
Tras la invasión alemana de Polonia, el gobierno polaco se instala en Londres. El joven Jan Kozielewski (Jan Karski) recie la importante misión de hacer de correo entre el gobierno polaco en el exilio y la resistencia interior. Comienza así una trepidante historia de espionaje, detenciones, lealtad y camaradería que le llevará a recorrer Europa en plena guerra, y que termina con una sorprendente visita al gueto de Varsovia y el descubrimiento, al entrar clandestinamente en un campo de concentración, de la existencia del terrible plan de asesinato más sistemático del pueblo judío; un plan que él mismo se encargaría de denunciar por primera vez al mundo ante oídos incrédulos. El libro, escrito por su autor sólo un año después de sus extraordinarias aventuras, recoge, con una enorme capacidad narrativa, todos los detalles e historias que le sobrevivieron. En palabras del propio Karski: "El autor no cuenta más que lo que él mismo ha vivido, visto y escuchado".

sábado, 2 de julio de 2011

Los Jardines de Luz

Los Jardines de Luz
Autor
Amin Maalouf (1949)
Más información: Wikipedia

Traducción
María Concepción García-Lomas

Libro
Editorial: Círculo de Lectores
Edición: 1994
Páginas: 263
ISBN: 84-226-4745-1

Mi impresión

Este fue el primer libro que lei de Amin Maalouf, hace unos años, y me maravilló la frescura con la que escribe este hombre.

En pocas páginas se pueden decir muchas cosas siempre y cuando estén bien contadas. Eso es lo que ocurre en este libro, cuando uno finaliza su lectura le parece corto. Esta narración nos enseña como las ideas o las creencias de uno pueden herir a los más poderosos.

Sin duda, la religión siempre fue aquella cosa que hizo que consiguió separar civilizaciones y culturas y, en relativamente pocas épocas, ambas pudieron convivir de una manera "civilizada". Por lo menos, cada religión, o más bien aquellos que dicen guiar la religión por el buen camino (o el camino correcto), tienen marcado su territorio y no admiten ingerencias de otros. Mani, según esta novela, fue aquél que desde los primeros tiempos intento aúnar lo mejor de cada una de las grandes religiones que él llegó a conocer lo que, evidentemente, molestó a más de uno. La novela narra las peripecias y tragedias de este personaje y como, con las palabras, uno hace más daño (a veces sin querer hacerlo, a los todo poderosos que con todas las armas más mortíferas que existan en el mundo.

Una muy buena lectura para este verano.
Contraportada del libro

En el inicio de la Era Cristiana, nació, en las orillas del Tigris, Mani, también conocido como Manes o Maniqueos, el hombre que fundó la doctrina que consiguió unir tres religiones. Perseguido, humillado, torturado y asesinado, Mani intentó dar a los hombres una nueva forma de ver el mundo y de entender a Dios, pero, en su intento, tan sólo consiguió ganarse el odio y el miedo de los emperadores, sacerdotes y magos, que hicieron lo posible por que su doctrina fuera olvidada y perdida. Como dice Amin Maalouf, "de sus libros, objetos de arte y de fervor, de su fe generosa, de su búsqueda apasionada, de su mensaje de armonía entre los hombres, la naturaleza, la naturaleza y la divinidad, ya no queda nada. De su religión de belleza, de su sutil religión del claroscuro, sólo hemos conservado estas palabras: "maniqueo", "maniqueísmo", que, en nuestras bocas, se han convertido en insultos. Y es que todos los inquisidores de Roma y de Persia se aliaron para desfigurar a Mani, para destruirle. ¿En qué era tan peligroso para tener que perseguirle así hasta en nuestra memoria?". Ahora, Los Jardines de Luz nos ofrece la posibilidad de descubrir la figura de un hombre fundamental en la historia de las religiones.

domingo, 26 de junio de 2011

Los cinco soles de México (Memoria de un milenio)

Los cinco soles de México
Autor
Carlos Fuentes (1928)
Más información: Web oficial
Libro
Editorial: Seix Barral
Edición: 2000
Páginas: 428
ISBN: 84-322-1063-3





Mi impresión

Un resumen, breve, muy breve, pero parece sincero, de una gran historia como es el propio México. Si, para mi México es más que un país o una nación, México es una historia en sí mismo. Pocas partes del mundo pueden tener una evolución social, cultural, económica y militar tan variopinta como esta parte del globo terráqueo. En el prefacio de este libro, Los cinco soles de México, Carlos Fuentes escribe:


"Recientemente, un periodista nos preguntó a un grupo de mexicanos: "Cuándo empezó México?".
Un tanto perplejo, consulté mi respuesta con un amigo argentino, toda vez que Argentina es, en América Latina, el polo opuesto de México, tanto geográfica como culturalmente.
Mi amigo, el novelista Martín Caparrós, me contestó primero con un famoso chiste:
"Los mexicanos descienden de los aztecas. Los argentinos descendimos de los barcos."
... 
"La verdadera diferencia es que la Argentina tiene un comienzo, pero México tiene un origen."..."

Tal y como se indica en el prefacio, este libro trata de narrar, de una manera amena y concisa, el último milenio de México (teneindo en cuenta que este libro lo escribió Carlos Fuentes con miras al año 2000 que estaba a punto de llegar), repasando los elementos más representativos de todos eses años.


A su vez, también engloba esos elementos concretos en puntos más genéricos que vienen a definir los capítulos del libro, que abarcan todo un significado sin tener que leer el contenido para saber a donde se nos quiere llevar en la lectura de los mismos: El eterno retorno (Chac Mool), La monarquía (La prisionera del Escorial), La resistencia republicana (Benito Juárez), La corona de sombras (Tlactocatzine, del jardín de Flandes), El despertar (Chiapas), etc. así hasta la definición de 25 capítulos de gran interés.


Con este libro de Carlos Fuentes puede aprender un poco más de México y de una parte pequeña de su gran historia. Merece la pena leer este libro, no solo por ser de amena e interesante lectura sino por aprender un poco más de la historia de América. 

Contraportada del libro


La extensa obra narrativa de Carlos Fuentes, uno de los grandes escritores de la literatura contemporánea, ha hecho de México un poderoso símbolo de presencia universal. Por la penetrante belleza de sus novelas, la historia de una nación ha sido adquirida como mito personal por lectores de todos los países. Y por esa deslumbrante familiaridad, la memoria mexicana -desde la solemnidad mistérica de los aztecas hasta la inesperada y levantisca incógnita de Chiapas- justifica la actualidad perenne y el inquieto atractivo que para todos tiene la ebullición cultural de un país que, como pocos, conserva vivas y vigentes las épocas del tiempo pasado. Los soles se encienden y se apagan en el cielo del mundo, con su ciclo de destrucción y renovación, pero algo de todos ellos sigue brillando, incandescente, en México. Quetzalcoatl, la Virgen de Guadalupe y Emiliano Zapata se abrazan en la soberbia y mestiza cúpula barroca que el tiempo ha levantado en las tierras mexicanas. La fértil imaginación creadora de Carlos Fuentes hace que todo esto sea profunda y significativamente real: ya suene en la historia o en sus libros, la voz de los criollos, de los indios, de los colonos, víctimas o verdugos, tiranos o revolucionarios, es una voz exigente, insolente. Los cinco soles de México es la novela de las novelas de Carlos Fuentes -toda su obra está aquí coagulada y escogida- y un apasionante viaje por el milenio de una nación siempre vital. Carlos Fuentes nos conducirá por ese incierto y urgente camino que nos lleva del "enigma de la aurora el acertijo del crepúsculo".

viernes, 17 de junio de 2011

O Globo de Shakespeare

O Globo de Shakespeare
Autor
Santiago Jaureguizar (1965)
Máis información: Wikipedia

Libro
Editorial: Edicións Xerais de Galicia
Edición: 2008
Páxinas: 210
ISBN: 978-84-9782-915-1




A miña impresión

A vida é puro teatro é o que semella dicirnos esta interesante novela. Poderiase dicir que Ribadeo ven a se-lo escenario que estamos a mirar nun teatro no que, o centro de atención, é o pazo no que habitan os personaxes principais da novela. Cómpre dicir que tódolos personaxes menos un semellan monicreques a ser manipulados por polo monifateiro que, ó fin e ó cabo, non é o monifateiro da novela. A novela estanos a falar de varias historias que teñen un punto común, que é o pazo, e que transcurren tranquilamente deica se produce un elemento desencadeante da traxedia que está por vir: o descubrimento do Ur-Hamlet.

A novela é de lectura rápida e xoga con Shakespeare dende o nome dos seus capítulos ata o guión que fai de espiñazo ou piar. Partindo dun guión que me semellou enxeñoso e ben levado cara o remate, se cadra vese forzado a acabar do xeito máis previsible xa que logo outro final podería dar moito máis que remexer. É a primeira lectura que fago de Jaureguizar e gustoume. 

Contraportada do libro

Un actor que soña con Shakespeare, un escritor que soña con limóns, unha muller que soña con ser correspondida polo seu home, unha vella que ficou soñando co noivo da mocidade, unha prostituta que soña con non sentirse soa e un vello que nada soña e que goza controlando os soños alleos son os personaxes de O Globo de Shakespeare. O achado do primeiro Hamlet, a obra do soño e a morte, no pazo de Ribadeo onde se relacionan, asolagará os seus soños e as súas vidas. O monifateiro Ricardo e o seu pai, o pintor Leandro, tras a tola e valleinclanesca procura do manuscrito agochado, emprenderán unha viaxe que, irremediablemente, rematará cun apoteósico final.

sábado, 11 de junio de 2011

El teorema del loro

El teorema del loro
Autor
Denis Guedj (1940-2010)
Más información: Wikipedia

Traducción
Consuelo Serra
 
Libro
Editorial: Anagrama
Edición:2000
Páginas: 537
ISBN: 84-339-6908-0

Mi impresión

El teorema del loro es un libro, regalo de mi madre, que lei hace años y que me encató. Evidentemente, tal y como dice el subtítulo, ayuda a aprender matemáticas, más de una manera amigable, sin grandes lecciones pero que llega a profundizar en temas que, sobre todo a los más jóvenes, les va a ayudar a entender y comprender muchas de las cosas que están estudiando. Merece la pena leerlo si a uno le interesa un poco el mundo de las ciencias y, sobre todo, para los adolescentes y universitarios.

Se podría cualificar como un libro matemático al que se le añade una trama que hace que uno llegue a conocer a eses grandes matemáticos de toda la vida: del antiguo Egipto, de la antigua Grecia, del mundo árabe, de la edad moderna, de la época más reciente... es decir, la historia viva de la matemática y sus problemas, sus incógnitas, sus conclusións, en definitiva, las matemáticas en su estado puro. Por una vez, y sin que sirva de precedente, os dejo aquí un detalle de la novela: 

"...
-¡Dos de los Tres Problemas de la Antigüedad son imposibles!
- Y la cuadratura? -no pudo evitar preguntar Jonathan que se impacientaba.
Ruche explicó:
- En 1882, el matemático alemán Ferdinand Lindemann demostró que π (el número pi) era trascendente. Por ello π no podría ser la solución de ninguna ecuación algebraica. ¡Se había acabado con la cuadratura del círculo!
Un transparente nuevo ocupó el lugar del anterior:
La cuadratura del círculo con regla y compás es imposible...."

Contraportada del libro

Con El teorema del loro, el matemático y novelista Denis Guedj pone en juego todos sus conocimientos científicos para obtener una nueva novela cautivadora: una feliz simbiosis de humor y razón pura que nos sirve en una entretenida lección de matemáticas. Una trama polifónica intercalada de flash backs de vidas de matemáticos célebres en la que predomina la voz de un intelectual de ochenta y cuatro años: M. Ruche, que pone a punto a sus herrumbosos conocimientos de filosofía en aras de la investigación que se lleva a cabo. Una mañana Max, chiquillo de unos doce años, rescata de su cautiverio a un loro parlanchín, malherido, que instala en su casa, en el seno de una atípica familia que vive en uno de los barrios parisinos de solera: Montmartre. Los mejores libros de matemáticas de todos los tiempos, reunidos en una fabulosa biblioteca, se reciben, como un fantástico legado, de un querido y ausente amigo del patriarca del extraño clan familiar. Sospechosas circunstancias y dos cartas escritas por el amigo van a provocar una investigación laboriosa que pondrá a prueba la inteligencia, capacidad de estudio y reflexión lógica de los componentes de ese singular conjunto...
Repasaremos, llevados por las intuiciones y deducciones, la vida y la historia de las aportaciones teóricas de matemáticos célebres, a través de las cuales podremos hallar las claves de un asesinato. O ha sido un accidente? Otros miembros de la sorprendente familia aportan matices ecologistas, de igualdad social, de libertad, de feminismo o de política. El loro se convierte en la piedra angular de las pesquisas de adultos y jóvenes y, casi, en la explicación última de los hechos. Su presencia, su extraño nombre: "Sinfuturo", sus intervenciones, el pasado que intuimos, le hacen acreedor del cariño de propios y extraños. Y le vemos rodeado de peligrosos traficantes de animales de especies protegidas o en riesgo de extinción, incluso le asedia la Mafia.
La historia de la resolución del enigma se convierte, con el báculo de las matemáticas, en la solución de una ecuación trufada de rastro policiaco.
"Un fabuloso y muy divertido viaje que nos conduce desde Egipto a Atemas, pasando por Bagdad, Siracusa y Montmartre, tras las pistas de poetas y filósofos, geómetras y geniales aficionados..." (C. Poitevin, Telérama).
"La construcción de la novela no es un simple pretexto: el hilo de la intriga te atrapa. Luego, los desarrollos matemáticos se integran en el relato. Están armónicamente mezclados enigma policíaco y enigmas matemáticos: el inspector Pitágoras se encarga de la investigación" (A. Poulantzas, Le Monde de l'Éducation).
"Uno se siente cautivado e inteligente gracias al método Guedj, que dosifica con suma habilidad el humos, la intriga y el respeto por la razón pura... Este libro encantará a quienes gustan de la buena literatura, las historias bien contadas, los personajes vigorosos, la prosa libre e inventiva, en resumen, el verbo de este muy brillante narrador" (Jean Soubli, Le Monde).
"Denis Guedj consigue hacer accesibles las matemáticas, al igual que Gaarder hizo en El mundo de Sofía con la filosofía, y triunfa con El teorema del loro, un hermoso libro a mayor gloria de una de las mayores aventuras del espíritu humano, escrito por un matemático atípico" (M.-F. Leclére, Le Point).
"Para descubrir a través de la novela la historia de las matemáticas hay que zambullirse en este libro... Una proeza" (Lire)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...